Mein Lieblingsautor ist kein englischer Mann, aber leider auch kein Deutscher. Er ist lateinisch und heißt Publius Vergilius Maro oder nur Vergil. Er war ein armer Dichter und auch Farmer. Er lebte von 70 bis 19 v.u.Z. in der Nähe von der Stadt Rom. Er schrieb drei wichtige Werke. Sein erstes Werk war die "Eklogen," zehn ländliche Gedichte, die sich von dem Alltagsleben von Farmern handelten. Es begann mit den zwei Zeilen: "Tityrus, du denkst über die waldige Muse mit deinem dünnen Ried nach, / zurücklegend unter der Spur der ausladenden Buche." Das Leben dieses Farmers besteht aus Musik, dem Zurücklegen, und der Muse, also ist es erholsam. Viele der Farmer haben keine Problematiken. Sein zweites Werk ist auch ländlich, aber es ist ein Epos und heißt "Georgica." Dieses Gedicht sieht wie Aufträge für das Erhalten eines gutes Bauernhofs aus, aber es ist mehr. In dieser Zeit gab es Chaos in Rom, weil Julius Caesar vor kurzem ermordet wurde. Man kann in diesem Werk sehen, dass Vergil dachte, dass alle machen sollten, was sie befohlen wurden. Endlich gab es das bekannteste Werk, die "Aeneis." Dies ist ein Epos, das sich von der Gründung von Rom handelte. Es ist eine schöne Geschichte, mit Abenteuer, Liebe, und Krieg. Ich freue mich, dass ich diese drei Werke lesen konnte.
Ich habe nichts von Vergil gelesen, aber ich kenne die "Aeneis." Ich glaube, dass ich nur die Werke von griechischen Historiker, die ueber Aegypten schreiben, gelesen hat. Gibt es gute Versionen von "Aenis" auf Englisch? Oder liest du nur dieses Epos auf Latein?
ReplyDeleteRobert Fagles schrieb eine gute Uebersetzung der Aeneis, aber ich las sie noch nicht.
ReplyDelete